Luca Orlandini ha curato e tradotto per la Aragno la prima edizione italiana dell’importante monografia baudelairiana di Benjamin Fondane, Baudelaire e l’esperienza dell’abisso (2013). Per la stessa casa editrice ha pubblicato il saggio critico La vita involontaria. In margine al Baudelaire e l’esperienza dell’abisso di Benjamin Fondane, che costituisce, di fatto, l’estensione critica del precedente.