Prochaine parution de In dialogo con Lev Sestov par Luca Orlandini Première traduction en italien de l'ouvrage: RENCONTRES AVEC LEON CHESTOV de Benjamin Fondane On nous annonce la parution imminente en Italie de la première traduction en italien de l'ouvrage: RENCONTRES AVEC LEON CHESTOV (Non Lieu/Arcane 17, Plasma, 1982) de Benjamin Fondane: In Dialogo con Lev Sestov par Luca Orlandini dans une édition critique annotée et augmentée. Nous nous réjouissons que cette parution attendue puisse enfin voir le jour en Italie, après l...

Un événement: la parution de la traduction italienne du Faux Traité d'esthétique de Fondane La traduction italienne du Faux Traité d'esthétique vient de paraître chez l'éditeur Mucchi dans une édition critique et annotée, sous la traduction de Luca Orlandini qui poursuit donc son travail monumental de diffusion de l'oeuvre de benjamin Fondane avec une conscience critique remarquable. Cette parution succède à sa traduction de Baudelaire et l'expérience du gouffre que nous avons d&eac...

Eric Freedman nous signale: ROUMANIE - IASI FONDANE / BARBU FUNDOIANU COMMEMORATION 70 ANS   Site de l'événement: Institut Français de Iasi Le 24 février 2014 Présentation de livres, débats et spectacle de théâtre-danse 24 février 2014 Invités : Maia Morgenstern, Mircea Martin et Andrei-Corbea-Hoisie Evénement co-organisé par le Théâtre Juif d’Etat de Bucarest et l’Institut français de Iasi, en partenariat avec la Bibliothèque Cent...

UNE VENTE DE LETTRE DE FONDANE A ARGHEZI Eric Freedman nous signale une vente importante, celle d'une lettre de Fondane à Arghezi datée de 1915, le 28 novembre 2013 à Bucarest: Joi, 28 noiembrie 2013, ora 19.00 Hotel Marshal Garden, sala Safir București, Calea Dorobanților nr. 50 B Dans le même fonds se trouve aussi une plaquette de Claude Sernet: Enfin ces neuf poèmes   LICITAȚIE Joi, 28 noiembrie 2013, ora 19.00 Hotel Marshal Garden, sala Safir București, Calea Dorobanților nr. 50 B...

  Benjamin Fondane soigne son image Par Eric Freedman J’ai récemment acquis une lettre de Benjamin Fondane de l’année 1929 adressée au photographe Henri Martinie. Ce photographe, né en 1897 et mort en 1965, avait son studio dans la rue de Penthièvre (Paris 8ème) ; il fut le photographe de tous les écrivains de l’avant-garde, entre 1925 et 1940. Dans cette lettre, avant son départ pour l’Amérique Latine, Fondane s’enquiert de la photographie prise de lui par Martinie, qui...