MICHEL CARASSOU Avertissement publié en ouverture du livre de Benjamin Fondane: Lévy-Bruhl ou le métaphysicien malgré lui, Éditions de l'Éclat, 2019. Du camp de Drancy où il était interné avant son départ pour Auschwitz, en mai 1944, Benjamin Fondane a réussi à faire passer à Geneviève, son épouse, des consignes[2] pour l'édition de ses œuvres. Concernant son essai sur Lévy-Bruhl, il écrit ceci :&...
Lire cet articleUn exemplaire d'Ulysse dédicacé à Dagmar Gérard le 25 décembre 1933 (le lendemain de Noël) était récemment en vente sur le site Abebooks. Contre toute apparence, il s'agit bien d'un dédicataire féminin, la comédienne Dagmar Gérard qui a tourné dans La rue sans nom (1934) un film de 1934 dirigé par Pierre Chenal, dans lequel l'actrice jouait "la Jimbre" sur un scenario tiré d'un roman de Marcel Aymé (informations données par Colin Crisp d...
Lire cet articleVient de paraitre en Italie Luca Orlandini,Francesco Testa Tra Gerusalemme e Atene Scritti sull'ebraismo Site de l'éditeur Casa Editrice Giuntina Via degli Artisti 6/i 50132 Firenze Nous traduisons la notice italienne de présentation de ce livre: "Ce livre Tra Gerusalemme e Atene (Entre Jérusalem et Athènes) offre pour la première fois au public italien une perspective globale sur la relation de Benjamin Fondane avec le judaïsme. Le volume rassemble les articles que le jeune Fondane (Fundoianu) a écri...
Lire cet articleEl lunes existencial y el domingo de la historia Nous sommes heureux d'annoncer la traduction du Lundi existentiel et le dimanche de l'histoire de Benjamin Fondane aux Editions Hermida dans la collection "El Jardin d'Epicuro" par Gonzalo Torné avec une introduction signée par Alejandro Roque Hermida et Gonzalo Torné. L'oeuvre de Fondane, malgré ses publications d'articles en traduction espagnole dans la revue Sur de Victoria Occampo, reste mal connue du grand public hispanique et sud-américain. Saluons donc...
Lire cet articleLe Salon de la revue a vu la présentation des revues des Associations Benjamin Fondane et Léon Chestov . ainsi que les nouvelles publications des Editions Non Lieu autour de l'oeuvre de Fondane et plus largement des marges du surréalisme. Il faut particulièrement slauer les publications récentes du second volume de la bibliographie de fondane par Eric Freedman, qui offre là un ouvrage de référence incontournable pour tous les chercheurs. saluons également la réédition de L'écrivain face à la R&e...
Lire cet articleLes archives de Benjamin Fondane - Michel Carassou, Vera Gajiu L'équipe organisatrice du séminaire "Génétique des textes et des arts : théorie et pratique" est heureuse de vous inviter à sa deuxième séance, consacrée aux archives de Benjamin...
Lire cet article